臺南市噍吧哖紀念館硬體工程公共藝術設置
  • 計畫名稱
    臺南市噍吧哖紀念館硬體工程公共藝術設置
  • 作品名稱
    靜默之聲 The Sound of Silence
  • 設置地址/位置
    71445臺南市玉井區樹糖街22號(原玉井糖廠)
  • 策劃單位
  • 創作者
    • 姓名
      陳逸堅 Chen, Yi-Jian
    • 學經歷
      1993 碩士,畢業於美國加州大學洛杉磯分校,美國
      1996 碩士,畢業於美國加州大學柏克萊分校,美國
    • 相關創作
      2010 <>台北市立美術館,台灣 2005<<空間之織>>印地安那布詩美術館,印地安,美國 2002<<物的聖堂>>高雄市立美術館創作論壇,高雄,台灣 2001-2<<聯合紙業>>漢摩美術館,洛杉磯,美國 2000<<無策略>>李查。泰勒斯藝廊,洛杉磯,美國 1999<<櫻桃與雪>>李查。泰勒斯藝廊,洛杉磯,美國
  • 公共藝術介紹
    • 介紹
      長約100公尺的「靜默之聲」(最高處3公尺)為低限造型鋼構雕塑,設置於基地平台邊坡牆面,使用分段組合而成的耐候鋼製作,像是一行行翻轉地景與水平線的隱形文字書寫。基地西側,面向樹糖街,鋼構上鑲崁著2,833塊清水磚,象徵2,833位可考的受難者,每塊紅色的無名土磚都等同大小-長10公分、高6公分、深5公分,亦容許未來擴充。
    • 創作年代
      2015
    • 類型
      地景式
    • 尺寸
      (長)10000cm×(高)300cm
    • 材質
      鋼構
    • 作品說明
      靜默之聲紀念碑的設計主要是紀念1915的噍吧年事件。作品設在面向街道入口處,並融入於現有景觀中。作品主體為耐候鋼牆面鑲崁2,833在地製作紅磚,作為在衝突期間喪生可考證的2,833位台灣受難者。參觀者可沿著牆型紀念碑步行,感受事件的景況,從而沉浸於台灣歷史中難以抹滅的ㄧ頁。這個紀念碑是一個活生生的公園、藝術作品以及一個冥想的空間,希望能喚起緬懷歷史與悼念逝者的感情共鳴。
      This memorial is designed to remember the destruction of the Tapani Incident,one of the largest armed uprisings by Taiwanese Han and Aboriginals against Japanese rule in Taiwan in1915。Located at street level to allow for its integration into the fabric of the existing landscape,a strip of COR-TEN steel wall consists of 2,833 local made red bricks,serves as a sad reminder of 2,833 Taiwanese lives perished during the conflict.Walking along the memorial,visitor are removed from the sight and sounds of the town and innersed in an important chapter of Taiwan’s history.This memorial is a living park,an art work as well as a mediation space that resonates with feeling of loss and absence.