「葉石涛文学紀念館」は台南市中西区の孔廟文化園区にある和洋折衷のレンガ建築です。紀念館の1階が主な展示エリアとなっており、葉石涛の作品や関連の文物を展示しています。また、「文学地景展区」もあります。

紀念館の2階には「葉老書房（葉石涛文学書房）」、「視聴室」、「ゲストルーム」があります。「葉老書房（葉石涛文学書房）」では、葉石涛が住んでいた家の書房が完全に再現されており、家具や蔵書はすべて高雄から運ばれました。「視聴室」と「ゲストルーム」は館内の主なイベント会場で、文芸イベントが随時開催されています。訪れると古くて素朴かつ上品で静かな日本式建築の中で、台南の悠然とした文芸の雰囲気を味わうことができます。

「葉石涛文学紀念館」の裏庭には、半世紀以上にわたり風雨に耐えてきた2本のナンヨウスギが植えられています。「夫妻樹」とも呼ばれており、「葉石涛文学紀念館」の代表的な風景の一つとなっています。